こんにちは。絵本制作室の三島です。
立春を過ぎ、暦の上では春のはじまりを迎えました。
2026年3月5日(木)~3月23日(月)に、祖師ヶ谷大蔵の書店BOOKSHOP TRAVELLERにて、絵本『あと2時間で新年です』と楽しむイランの新年ノウルーズ展を開催します。

本展では、イランの新年「ノウルーズ」直前の子どもたちを描いた絵本『あと2時間で新年です~ちょうのもようのかさとイランの子どもたちのおはなし~』のパネルの展示を中心に、ノウルーズやイランに関する本や雑貨などを紹介・販売します。
イランの1年は春分から始まります。
絵本を楽しみながら、一緒に新しい季節の訪れを感じてみませんか。
トークイベント:本書の訳者・愛甲恵子さんを囲んで「ノウルーズ」を知ろう
本展の目玉イベントとして、3月20日(金・祝)にトークイベントを開催します。
本書の訳者でもある愛甲恵子さんを囲んで、絵本の制作秘話やイランでのノウルーズの過ごし方などについてたっぷりお話しをいただきます。
ご予約はこちらから▼▼
https://forms.gle/sDD3SL3WcKF5S8BJ8

『あと2時間で新年です』の色校の校正紙の確認風景

編集担当の三島宅でのノウルーズの飾りつけ(昨年の様子)
その他ワークショップも開催予定
3月7日(土)と8日(日)には、「ちょうちょに色をぬって壁をかざろう」と題して、絵本に登場する「ちょうちょ」に好きな色をぬって、空を飛ばしてみよう!というワークショップを開催します。
ぜひ、いろんな柄のちょうちょで、展示空間を彩ってみましょう。

3月15日(日)には、「画用紙でかさを作ろう」と題して、絵本のもう一つのモチーフになっている「かさ」を画用紙で折って作ります。
紐につるして、オーナメントとしてご自宅に飾っていただいてもかわいいですよ。

短時間で仕上げられる工程にしていますので、お気軽にご参加くださいね。
* * * * * *
春分から始まる新しい1年
春分から1年が始まるイランでは、新年を迎える瞬間も、その年によって異なります。
毎年1月1日の午前0時に新年を迎える日本と比べると、ちょっと不思議な感じがしますよね。でも、新年を迎える前のドキドキ・ワクワク感は、世界共通のように思います。
日本ではちょうど新しい学年を迎える時期でもあります。
新しい学校に入学したり、新学年への進級を前にドキドキ・ワクワクする気持ちは、この時期のイランの子どもたちと共通するものがあるかもしれません。
私自身、娘がこの春から中学生になります。
新しい一歩を踏み出す季節に、文化の違いを楽しみながら、同じ気持ちををわかち合えたらと思っています。
ぜひ、会場でお待ちしています!
【企画】トップスタジオHR /みどりのほんや 【協力】サラーム・サラーム
お問い合わせ:ehon-info@topstudio.co.jp
トップスタジオHR HP:https://topstudiohr.jp/
X:https://x.com/topstudio_hr/
みどりのほんや X:https://x.com/midorinohonya
BOOKSHOP TRAVELLER HP:https://traveller.bookshop-lover.com/
X:https://x.com/Bst_BSL
Instagram:https://www.instagram.com/bookshop_traveller/